Aller au contenu principal

Vérifier l’orthographe

Commande : ORTHOGRAPHE (alias SP)
Ruban : Annoter › Texte › Orthographe

Ruban : Annoter › Texte

La vérification porte sur les textes sur une ligne, les textes multilignes, les attributs, les définitions d'attributs et les textes de cotes.

Vérifier l'orthographe​

1️⃣ Lancez ORTHOGRAPHE.
2️⃣ Sélectionnez les textes à vérifier (ou tapez TOUT pour tout le dessin), puis validez.
3️⃣ Les mots inconnus s'affichent un par un. Pour chacun :

BoutonAction
IgnorerLaisse ce mot inchangé
Tout ignorerLaisse toutes les occurrences de ce mot inchangées
ModifierRemplace le mot par la suggestion choisie (ou le mot que vous tapez)
Tout modifierRemplace toutes les occurrences du mot
AjouterAjoute le mot au dictionnaire personnalisé : il ne sera plus signalé

Le dictionnaire personnalisé​

Certains mots corrects ne sont pas reconnus : noms de société, termes techniques, abréviations… Ajoutez-les au dictionnaire personnalisé pour qu'ils ne soient plus signalés. Ce dictionnaire est utilisé quel que soit le dictionnaire principal choisi.

1️⃣ Lancez ORTHOGRAPHE et sélectionnez un texte.
2️⃣ Dans la boîte de dialogue, cliquez sur Modifier les dictionnaires.
3️⃣ Saisissez un mot et cliquez sur Ajouter, ou sélectionnez un mot et cliquez sur Supprimer.
4️⃣ Cliquez sur OK.

astuce

Le plus simple est de cliquer sur Ajouter directement pendant la vérification.

Changer de dictionnaire principal​

ZWCAD utilise des dictionnaires au format Hunspell (fichiers .dic). De nombreux dictionnaires, dans de nombreuses langues, sont disponibles.

Installer un nouveau dictionnaire​

1️⃣ Lancez ORTHOGRAPHE, sélectionnez un texte, puis cliquez sur Changer de dictionnaire.
2️⃣ Cliquez sur Télécharger et téléchargez le dictionnaire souhaité.
3️⃣ Décompressez-le dans le dossier Documents\HunSpell (ou dans le dossier des dictionnaires de ZWCAD).
4️⃣ Cliquez à nouveau sur Changer de dictionnaire, choisissez le nouveau dictionnaire principal, puis cliquez sur OK.

Utiliser un dictionnaire déjà présent sur l'ordinateur​

Copiez le fichier .dic dans le dossier Documents\HunSpell, ou ajoutez son dossier aux chemins de recherche (OPTIONS › onglet Fichier). Sélectionnez-le ensuite avec Changer de dictionnaire.