Formats de fichiers compatibles avec ZWCAD et ses applicatifs
Cette fiche récapitule les formats de fichiers que vous pouvez ouvrir, importer ou exporter avec ZWCAD, ainsi qu'avec les applicatifs GeogexFR et Spatial Manager for ZWCAD, et la fonction GeoService intégrée à ZWCAD.
À savoir : la compatibilité dépend de la version de ZWCAD, de son édition (Standard ou Professional) et de l'édition de l'applicatif utilisé. Selon le format, « import » peut signifier ouvrir le fichier, l'insérer dans le dessin, l'attacher comme référence ou en lire les données. « Export » peut signifier enregistrer, tracer ou publier.
Légende des tableaux
Oui = pris en charge
Non = non pris en charge
Selon version = dépend de la version ou de l'édition.
ZWCAD
Formats natifs
| Format | Extension | Ouvrir | Enregistrer | Commande |
|---|---|---|---|---|
| Dessin AutoCAD / ZWCAD | .dwg | Oui | Oui | OUVRIR / ENREGSOUS |
| Drawing Exchange Format | .dxf | Oui | Oui | OUVRIR / ENREGSOUS — conversion DWG ↔ DXF sans perte |
| Gabarit de dessin | .dwt | Oui | Oui | ENREGSOUS |
| Fichier de normes | .dws | Oui | Oui | ENREGSOUS |
Formats d'échange
| Format | Extension | Import | Export | Commandes | Remarques |
|---|---|---|---|---|---|
.pdf | Oui | Oui | Import : PDFIMPORT — Export : TRACER / PUBLIER | Un PDF scanné n'est pas vectorisé automatiquement. Voir Import PDF : ce qui est converti et Export PDF : configurations de traceur | |
| DWF / DWFx | .dwf, .dwfx | Oui | Oui | Export : TRACER / PUBLIER | Traceurs DWF6 ePlot.pc5, DWFx ePlot.pc5 ou ZWPLOT_DWF.pc5 ; multi-pages possible avec PUBLIER |
| MicroStation | .dgn (V7 / V8) | Oui | Oui | DGNIMPORT / DGNEXPORT | Export V8 depuis ZWCAD 2020 SP2. Attachement en sous-couche possible. Voir DGN : correspondances principales |
| EPS / SVG | .eps, .svg | Non | Oui | TRACER | Traceurs ZWPLOT_EPS.pc5 (EPS) et SVG.pc5 (SVG) |
| ACIS (solides 3D) | .sat | Oui | Oui | ACISIN / ACISOUT | L'export ne prend que les régions et solides 3D (lignes, courbes et textes ignorés) |
| Windows Metafile | .wmf | Oui | Oui | WMFIN / WMFOUT (options : WMFOPTS) | Importé en bloc. À l'export, les remplissages solides et dégradés sont perdus et les polices SHX converties en polylignes |
| STEP | .stp, .step, .ste (AP203, AP214) | Oui | Non | STEPIMPORT | Inséré en référence externe, sans conversion préalable |
| IFC (BIM) | .ifc (IFC2X3, IFC4, IFC4X2, IFC4X3) | Oui | ZWCAD 2026 | IFCIMPORT, IFCMULTIIMPORT / IFCEXPORT, panneau IFCSTRUCTUREPANEL | Composants insérés en blocs, un calque par catégorie (ex. IFCSITE → calque SITE). ZWCAD 2026 ajoute le filtrage des composants à l'import, l'édition et l'export avec attributs personnalisés. |
| Revit | .rvt (fichiers Revit 2015 à 2025) | ZWCAD 2026 V3 | Non | RVTIMPORT | Conserve une partie des propriétés du modèle, gérées par le gestionnaire de calques. Non disponible en édition Standard |
| Nuages de points | .rcp, .rcs, .e57, .las, .laz, .pts | Oui (Professional) | Non | — | Attachement réservé à l'édition Professional |
| STL (impression 3D) | .stl | Non | Oui | STLOUT | Solides ou maillages fermés uniquement |
Import PDF : ce qui est converti
ZWCAD permet de convertir un fichier PDF en DWG avec la commande PDFIMPORT. Elle convertit :
- Lignes, splines et remplissages deviennent des solides 2D, polylignes ou hachures.
- Les points deviennent des polylignes de longueur nulle.
- Les polices TrueType sont remplacées par une police approchante ; les textes en SHX deviennent de la géométrie.
- Les images sont attachées en référence externe et enregistrées en PNG dans le dossier défini par la variable
PDFIMPORTIMAGEPATH. - Les tableaux, cotes et lignes de repère sont éclatés en objets simples.
Export PDF : configurations de traceur
Configuration (.pc5) | Usage |
|---|---|
DWG to PDF.pc5 | Configuration des versions précédentes |
ZWCAD PDF(General Documentation).pc5 | Usage courant |
ZWCAD PDF(High Quality Print).pc5 | Qualité d'impression maximale |
ZWCAD PDF(Smallest File).pc5 | Fichier le plus léger |
ZWCAD PDF(Web and Mobile).pc5 | Conserve les hyperliens (web et mobile) |
ZWPLOT_PDF.pc5 | Traceur PDF ZWPLOT |
Si certains textes changent d'aspect dans le PDF (substitution de police), convertissez-les en géométrie avant l'export.
DGN : correspondances principales
| Import DGN → DWG | Export DWG → DGN |
|---|---|
| Modèle de conception → espace objet | Espace objet → modèle de conception |
| Modèle de feuille → présentation | Présentation → modèle de feuille (un seul modèle en V7) |
| Référence DGN → bloc (option « Importer dans le dessin courant » cochée) ou Xréf (décochée) | Xréf DWG → référence DGN (un ou plusieurs fichiers) |
| Cellule → bloc | Bloc → cellule partagée (les Flexiblocs perdent leurs actions) |
Polices manquantes → police de substitution FONTALT | Polices TrueType / SHX → polices « Engineering » en V7 |
| Motifs complexes : conversion parfois incomplète | Types de ligne personnalisés non pris en charge ; polylignes à largeur variable → largeur de départ uniquement |
Images raster
| Format | Insertion dans le dessin | Export | Commande d'export |
|---|---|---|---|
| BMP | Oui | Oui | BMPOUT |
| PNG | Oui | Oui | PNGOUT, ou TRACER avec ZWCAD Virtual PNG Plotter.pc5 / ZWPLOT_PNG.pc5 |
| JPG / JPEG | Oui | Oui | JPGOUT, ou TRACER avec ZWCAD Virtual JPEG Plotter.pc5 / ZWPLOT_JPG.pc5 |
| TIF / TIFF | Oui | Oui | TIFOUT |
| GIF | Oui | Non | — |
| PCX | Oui | Non | — |
| TGA | Oui | Non | — |
| ECW | Oui | Non | — |
JPEG 2000 (.jp2, .j2k) | Oui | Non | — |
| CAL | Oui | Non | — |
| MrSID, RLC, BIL, PCT | Non | Non | — |
L'export raster reprend la zone affichée dans la fenêtre de l'espace objet, avec la même couleur de fond.
À ne pas confondre : le chargement de fichiers de support (.lin types de ligne, .pat hachures, .shx polices, .ctb / .stb styles de tracé, .lsp programmes) n'est pas un import de dessin.
GeogexFR (topographie et foncier)
Applicatif métier de Géomédia (groupe Sogelink) pour les géomètres et topographes, fonctionnant dans ZWCAD.
| Donnée | Extension | Import | Export | Remarques |
|---|---|---|---|---|
| Plans et données Covadis | .dwg | Oui | Oui | Plans 100 % DWG, ouverts directement sans conversion ; reprise des données Covadis existantes |
| Esri Shapefile | .shp (+ .dbf, .shx, .prj) | Oui | Oui | Export disponible depuis GeogexFR 3.2 |
| Carnets de terrain | Selon appareil | Oui | Oui | Lecture et écriture des carnets d'appareils Leica, Trimble, Topcon… Les formats exacts dépendent de la version de GeogexFR |
| Semis de points | Selon format | Oui | Selon version | Insertion de points calculés, codés ou non (géocodification) |
| Données SPDC | Format SPDC | Oui | Non | — |
| PCRS | Selon procédure | Selon version | Selon version | Échange de plans au standard PCRS avec les collectivités et gestionnaires de réseaux |
| RFU et données foncières | Selon procédure | Selon version | Selon version | Modules de bornage, documents d'arpentage, copropriété… |
| Géoportail de l'urbanisme | Service en ligne | Oui | Non | Récupération des zonages dans le dessin |
| Nuages de points | .rcp, .rcs, .e57, .las, .laz, .pts | Via ZWCAD Professional | Non | L'import est assuré par ZWCAD Professional ; GeogexFR permet de les exploiter |
| MNT | — | — | — | Création de surfaces triangulées et de courbes de niveau à partir des données 3D |
Pour un carnet de terrain précis, la liste des formats acceptés se trouve dans les boîtes de dialogue Importer / Exporter de votre version de GeogexFR.
Spatial Manager for ZWCAD (données SIG)
Applicatif d'Opencartis pour échanger des données géospatiales entre ZWCAD et des fichiers ou serveurs SIG. Les données attributaires sont conservées en données étendues (EED) sur les objets.
Compatibilité : Spatial Manager fonctionne uniquement avec ZWCAD Professional.
L'export nécessite l'édition Professional de Spatial Manager.
Commandes principales
| Commande | Rôle |
|---|---|
SPMIMPORT / -SPMIMPORT | Import (assistant ou ligne de commande) ; les imports peuvent être enregistrés en tâches et rejoués |
SPMEXPORT / -SPMEXPORT | Export ; la version ligne de commande est utilisable dans des scripts et routines LISP |
SPMCREATEKML | Publication directe vers Google Earth |
SPMIMPORTPHOTO | Import d'images et photos géoréférencées |
SPMEXPORTIMAGE | Export d'images géoréférencées |
SPMWORLDFILE | Export des fichiers de géoréférencement |
Fichiers vectoriels
| Format | Extension | Import | Export | Remarques |
|---|---|---|---|---|
| Esri Shapefile | .shp (+ .shx, .dbf, .prj) | Oui | Oui | — |
| Google Earth | .kml, .kmz | Oui | Oui | — |
| GeoPackage | .gpkg | Oui | Oui | Écriture ajoutée en V10 |
| GeoJSON | .geojson, .json | Oui | Oui | — |
| GML | .gml, .gz, .xml | Oui | Oui | Un fichier XML quelconque n'est pas forcément un GML valide |
| LandXML | .xml | Oui | Oui | — |
| GPS Exchange | .gpx | Oui | Oui | — |
| LiDAR | .las, .laz | Oui | Oui | — |
| Points ASCII | .asc, .csv, .nez, .txt, .xyz, .upt | Oui | Oui | Colonnes à configurer |
| SQLite | .sqlite, .db | Oui | Oui | — |
| MapInfo | .tab | Oui | Selon version | Dépend du pilote utilisé |
| MapInfo Interchange | .mif / .mid | Oui | Selon version | Dépend du pilote utilisé |
| Autodesk SDF | .sdf | Selon version | Selon version | Peut être indisponible sous ZWCAD 32 bits |
| DXF / MicroStation V7 | .dxf, .dgn | Selon version | Selon version | Pour un simple échange de dessin, utilisez plutôt les fonctions natives de ZWCAD |
| OpenStreetMap | .osm, .osc, .pbf | Oui | Non | Lecture seule |
| Esri ASCII Grid | .asc, .ascii | Oui | Non | Lecture seule (à ne pas confondre avec les points ASCII) |
| Esri ArcInfo Export | .e00 | Oui | Non | Lecture seule |
Fichiers raster
| Format | Extension | Import | Export |
|---|---|---|---|
| Images géoréférencées | .tif, .tiff, .png, .jpg, .jpeg (+ world files) | Oui | Oui, via SPMEXPORTIMAGE |
| Cloud Optimized GeoTIFF | .tif | Oui | Non |
Bases de données et services
| Source | Import | Export |
|---|---|---|
| PostGIS | Oui | Oui |
| Microsoft SQL Server Spatial | Oui | Oui |
Esri File Geodatabase (.gdb) | Oui | Non |
| MySQL | Oui | Non |
| ODBC (Excel, Access…) | Oui | Non |
| WFS / OGC API Features | Oui | Non |
| WMS, WMTS, XYZ / TMS (fonds de plan) | Oui (affichage) | Non |
Limites à l'export
- Les textes, MTextes et entités 3D complexes ne sont pas exportés.
- Les blocs et Xréfs doivent être décomposés pour exporter leur contenu.
- Les arcs et cercles sont segmentés pour s'adapter au format cible.
Le rapport d'entités affiché au premier écran de l'assistant d'export indique ce qui sera exclu.
GeoService (fonction intégrée à ZWCAD)
GeoService permet d'afficher des services cartographiques en ligne et de les positionner dans le dessin.
GeoService n'est pas un outil de conversion de fichiers. Pour lire ou écrire des fichiers SIG, utilisez Spatial Manager ou GeogexFR.
| Service | Affichage | Export | Remarques |
|---|---|---|---|
| WMS (Web Map Service) | Oui | Non | Images cartographiques |
| WMTS (Web Map Tile Service) | Oui | Non | Tuiles cartographiques |
| Bing Maps et autres services | Selon configuration | Non | Nécessite une connexion Internet |
| Position géographique | Oui | — | Latitude / longitude pour aligner le dessin |
| Fichiers SIG (SHP, GML, GeoJSON, KML) | Non | Non | Utilisez Spatial Manager ou GeogexFR |
Quel outil pour quel besoin ?
| Besoin | Outil | Format |
|---|---|---|
| Ouvrir ou modifier un plan technique | ZWCAD | DWG, DXF |
| Échanger avec MicroStation | ZWCAD | DGN |
| Récupérer un PDF vectoriel en objets | ZWCAD | |
| Publier un plan imprimable | ZWCAD | PDF, DWF / DWFx |
| Visualiser une maquette BIM | ZWCAD (hors Standard pour RVT) | IFC (2026), RVT (2026 V3) |
| Insérer une pièce mécanique 3D | ZWCAD | STEP, SAT |
| Préparer une impression 3D | ZWCAD | STL |
| Importer un nuage de points | ZWCAD Professional | RCP, RCS, E57, LAS, LAZ, PTS |
| Traiter un levé topographique ou un dossier foncier | GeogexFR | DWG, carnets de terrain |
| Échanger un Shapefile | Spatial Manager ou GeogexFR | SHP |
| Échanger avec QGIS, ArcGIS ou MapInfo | Spatial Manager | SHP, GPKG, GeoJSON, GML, TAB |
| Publier dans Google Earth | Spatial Manager | KML, KMZ |
| Afficher une orthophoto ou un fond de plan | GeoService ou Spatial Manager | WMS, WMTS |
Formats non pris en charge
Les formats ci-dessous sont régulièrement demandés mais ne peuvent pas être ouverts, importés ou exportés dans ZWCAD, ni avec les applicatifs présentés dans cette fiche.
| Format | Extension | Import | Export | Remarques |
|---|---|---|---|---|
| SketchUp | .skp | Non | Non | Demandez un export DWG, DXF ou IFC depuis SketchUp |
| IGES | .igs, .iges | Non | Non | Utilisez STEP ou SAT pour échanger de la 3D avec ZWCAD |
| Parasolid | .x_t, .x_b | Non | Non | Utilisez STEP ou SAT |
| SolidWorks | .sldprt, .sldasm, .slddrw | Non | Non | Demandez un export STEP (3D) ou DWG / DXF (mise en plan) |
| Autodesk Inventor | .ipt, .iam, .idw | Non | Non | Demandez un export STEP (3D) ou DWG / DXF (mise en plan) |
| CATIA | .CATPart, .CATProduct | Non | Non | Demandez un export STEP |
| Rhino | .3dm | Non | Non | Demandez un export DWG, DXF ou STEP |
| Wavefront OBJ | .obj | Non | Non | Pour l'impression 3D, ZWCAD exporte en STL |
| 3D Studio | .3ds | Non | Non | — |
| Autodesk FBX | .fbx | Non | Non | — |
| Images MrSID | .sid | Non | Non | Convertissez l'image en GeoTIFF ou ECW, pris en charge par ZWCAD |
Pour travailler directement sur des fichiers 3D issus de modeleurs volumiques (STEP, IGES, Parasolid, SolidWorks, Inventor, CATIA…), utilisez ZW3D, le logiciel de CAO 3D de ZWSOFT.
Ces informations correspondent aux fonctionnalités documentées à la date de mise à jour. Avant un échange important, nous vous conseillons de faire un essai sur un fichier représentatif. Pour toute question sur un format, contactez le support ZW France. Date de publication de l'article 22/10/2026.
Sources
- ZW France — Nuages de points
- ZW France — GeogexFR by Covadis
- ZW France — Export Shape dans GeogexFR 3.2
- ZW France — GeoService, liens WMS et WMTS
- Géomédia — GEOGEXFR powered by Covadis
- Sogelink — GEOGEXFR CAD
- Spatial Manager for ZWCAD — Export des données et liste des formats
- Spatial Manager for ZWCAD — Commandes
- Spatial Manager for ZWCAD — Limites à l'export